中新兩國共同出版“一帶一路”國際商事審判案例選 周強(qiáng)梅達(dá)順致辭

在11月30日舉行的第四屆中新法律和司法圓桌會議上，中新雙方代表聯(lián)合宣布《中國—新加坡“一帶一路”國際商事審判案例選》正式出版發(fā)行。中華人民共和國首席大法官、最高人民法院院長周強(qiáng)，新加坡最高法院首席大法官梅達(dá)順致辭。

據(jù)了解，這套代表中新法律和司法圓桌會議重要成果的案例選由兩國最高法院共同出版。其中收錄的9個中國法院案例在國際公約及準(zhǔn)據(jù)法適用、法律事實認(rèn)定、國際司法協(xié)作等方面具有重要指導(dǎo)意義，展現(xiàn)了中國法院堅持共商共建共享原則，健全國際商事爭端解決機(jī)制，妥善化解國際商事糾紛，積極營造市場化、法治化、國際化營商環(huán)境，服務(wù)共建開放型世界經(jīng)濟(jì)的生動實踐。

周強(qiáng)向推動和參與該項目的專家學(xué)者、出版機(jī)構(gòu)表示感謝。他表示，本套案例選的出版是中新兩國最高法院深化務(wù)實合作的最新成果，也是中國最高人民法院與普通法國家在案例交流合作方面的一次有益嘗試，為今后開展更加深入系統(tǒng)合作奠定了堅實基礎(chǔ)。希望中新兩國司法界秉持開放包容的合作精神，堅持平等務(wù)實的合作理念，總結(jié)經(jīng)驗、凝聚共識，進(jìn)一步深化法官培訓(xùn)、人員交流、案例研究等方面合作，為地區(qū)和國際社會早日克服疫情影響，推動后疫情時代世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇營造良好法治環(huán)境。

梅達(dá)順感謝中國最高人民法院對該出版項目的大力支持。他表示，選集在兩國司法機(jī)關(guān)的共同努力下順利出版，是兩國法院了解彼此法律和程序的最新成果，也是兩國合作的歷史性里程碑。案例選集收錄了新加坡法院和中國法院的案例，探討了在“一帶一路”框架內(nèi)開展經(jīng)貿(mào)活動可能出現(xiàn)的一系列重要課題，并對解決國際商事糾紛的重要意義進(jìn)行了說明，有助于兩國法院增進(jìn)溝通和互信，共同開展區(qū)域法治方面的合作。

來源：最高人民法院
責(zé)任編輯：陳言